Stalno sam želio pitati Omera za dvije od supruga Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, one za koje je Allah rekao: Ako se vas dvije pokajnički obratite Allahu, pa vaša su se srca priklonila (tome)"
Tada sam činio hadždž s njim i on skrenu (s puta), pa skrenuh i ja za njim s kožnim sudićem (vode), potom se osamio, onda došao i ja sam mu polijevao na ruke iz sudića, pa pošto uze abdest, rekoh mu:
Vladaru pravovjernih, koje su to dvije od supruga Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, za koje je Allah rekao: 'Ako se vas dvije pokajnički obratite Allahu?'
Čudim ti se, Ibn Abbasu! To su Aiša i Hafsa." Potom je Omer otpočeo izlagati taj slučaj i rekao:
Ja i jedan moj susjed ensarija bili smo u plemenu Benu-Umejje ibn Zejd, a to je jedno naselje na pobriježju Medine i naizmjenično smo silazili do Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem; jednog dana silazio je on, a drugog dana silazio sam ja. Kada sam ja silazio, donosio sam mu vijest toga dana, bilo naredbe ili što drugo, a kada je silazio on, činio je to isto. Mi, skupina Kurejšija, nadvladali smo žene, a kada smo došli ensarijama, a oni su, međutim, ljudi kojima gospodare njihove žene, i naše su žene počele primati običaj ensarijskih žena, pa sam se razdrao na svoju ženu i ona mi se vratila. Nisam želio da mi se vrati. Ona reče:
'Zašto mrziš što sam ti se vratila? Allaha mi, i supruge Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, vraćaju se njemu, a jedna od njih napustila ga je jedan dan pa sve do noći.'
Tada sam se uplašio i rekao: 'Ona koja je od njih učinila tako veliki izgred, propala je.' Potom sam skupio oko sebe svoju odjeću, ušao Hafsi i upitao: 'Je li se neka od vas ljutila na Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, jedan dan do noći?'
'Da.' – odgovorila je.
'Propala je i mnogo izgubila. Jesi li sigurna da se neće i Allah rasrditi radi srdžbe Svoga Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, pa da propadnete. Ne tražite mnogo šta od Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i ne obraćajte mu se za svašta; ne napuštaj ga i traži od mene što trebaš. Neka te ne zavodi to što je tvoja susjetka – mišljaše na Aišu – ljepša od tebe i draža Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem.'
Pričali smo i kako pleme Gassan pravi potkovice jahaćih životinja za našu borbu. Tada je (priča Omer) sišao moj drug na dan svoje rede, vratio se navečer i, jako udarajući na moja vrata, vikao:
'Spava li on?'
Uplašio sam se, izašao mu, a on reče: 'Dogodila se velika stvar!'
'Kakva?' – upitao sam. 'Je li došao Gassan?'
'Ne – odgovori – nego krupnije i više od toga. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pustio svoje žene. Hafsa je, reče on, propala i mnogo izgubila.'
Sumnjao sam da bi to možda moglo i biti, pa sam skupio svoju odjeću i s Vjerovjesnikom, sallallahu alejhi ve sellem, klanjao sabah-namaz. Potom je ušao u svoju mansardu (čardak) i u nju se povukao, a ja ušao Hafsi, kad ona plače.
'Što plačeš?' – upitao sam. 'Zar te nisam upozoravao? Je li vas pustio Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem?'
'Ne znam.' – rekla je. 'On je tu na terasi.'
Tada sam izašao, došao do minbera oko koga bijaše grupa ljudi. Neki su plakali. Sjeo sam malo kod njih. Potom me ovladalo ono što sam osjećao, pa sam otišao na terasu, gdje je bio Alejhisselam, i njegovom slugi – crncu – rekao: 'Traži odobrenje (ulaska) za Omera!' On je ušao i kazao Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem. Potom je izašao i rekao: 'Kazao sam mu za tebe, a on šuti.' Tada sam se okrenuo i sjeo s grupom onih kod minbera. Poslije me ovlada ono što sam osjećao, pa sam otišao i Omer je spomenuo ono isto ranije, a onda sjeo s grupom onih kod minbera. Kasnije me ovlada ono što sam imao (u sebi), pa sam otišao slugi i rekao: 'Traži odobrenje za Omera!', a poslije on izloži isto što i ranije. Potom sam se okrenuo i krenuo, rob me pozva i reče: 'Dozvolio ti je (ulazak) Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem.' Ušao sam mu, kad on leži na pletenoj hasuri. Između njega i nje ne bijaše nikakve prostirke, a po strani mu (tijela) otisci rogozine; i naslonjen na jastuk od štavljene kože napunjen likom.
Nazvao sam mu selam i stojeći upitao: 'Pustio si svoje supruge?' On diže svoj pogled prema meni i reče: 'Ne.'
Tada sam, stojeći, rekao: 'Allahov Poslaniče, ako mi dozvoljavaš, mi, skupina Kurejšija, vladali smo ženama, a kada smo došli narodu kojim gospodare njihove žene i, spomenuvši mu to, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, nasmija se, i ja rekoh:
'Ako mi dopuštaš, ušao sam Hafsi i kazao:
'Neka te ne zavodi to što je tvoja susjetka, mišljaše na Aišu, ljepša od tebe i Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, draža od teb.', na što se on opet osmjehnuo. Kada sam ga vidio da se smije, sjeo sam, podigao svoj pogled po njegovoj sobi i, Allaha mi, u njoj nisam vidio ništa što bi svratilo na sebe pogled osim tri neučinjene kože.
'Moli Allah da obogati tvoje sljedbenike. Perzijancima i Bizantincima dato je bogatstvo i dat im je ovaj svijet, a oni ne obožavaju Allaha.'
On onako naslonjen reče: 'A zar ti sumnjaš, o sine Hattabov? Oni su narod kojem su ubrzano data njihova dobra na ovom svijetu.'
'Allahov Poslaniče, oprosti mi!' – rekao sam.
Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, povukao se (od supruga) zbog slučaja koji je Hafsa prenijela Aiši i on je zbog velike osjećajnosti (ljutnje) prema njima, rekao: 'Neću im ulaziti jedan mjese.', pa ga je Allah zbog toga ukorio. Kada je bilo 29 dana, ušao je Aiši i tako od nje počeo, pa je Aiša primijetila: 'Ti si se zakleo da nam nećeš ulaziti jedan mjesec, a mi smo osvanule tek 29. noć, koju sigurno računam?'
Potom je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: 'Taj je mjesec 29 dana.'
Tada je, kaže Aiša, objavljen ajet o pravu odabiranja, pa je počeo prvo od žena sa mnom i rekao:
'Iznosim ti korisnu stvar, a ne štetnu, da ne žuriš dok ne dobiješ zapovijed svojih roditelja!'
'Znam. Moji roditelji mi ne zapovijedaju rastavu braka.'
Potom je proučio ajet: Vjerovjesniče, reci svojim suprugama, pa do Allahovih riječi: veliku nagradu.
'Je li za to da tražim zapovijed svojih roditelja? Ja želim Allaha, Njegova Poslanika i kuću drugog svijeta.'
Poslije je dao pravo izbora ostalim svojim ženama i one su rekle isto što je rekla Aiša."