Taberani

HADIS

Ibn Abbas kaže za riječi Uzvišenoga:

Oni, koje kad ih udes zadesi..." (El-Bekara, 156): Allah nas obavještava da se vjerniku, kad se prepusti Allahovoj odredbi i prilikom udarca sudbine rekne: 'Mi smo Allahovi i Njemu se vraćamo!', ispisuju tri stvari: blagoslov od Allaha, milost i potvrđivanje Puta istine. Božiji Poslanik, s.a.v.s., rekao je: 'Onome ko, kad se suoči sa smrću nekoga bližnjeg, rekne: 'Mi smo Allahovi i Njemu se vraćamo!' Allah ga za tu njegovu nedaću utješi i uljepša mu onaj svijet!'" (Predanje bilježi Taberani u Kebiru.)

ARAPSKI

ابنُ عباسٍ: في قوله تعالى: {الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَة} [البقرة: 156] الآية، أخبر اللهُ تعالى أنَّ المؤمن إذا أسلم لأمر الله ورجع فاسترجع عند المصيبة، كُتب له ثلاثُ خصالٍ: الصلاةُ من الله، والرحمةُ، وتحقيقُ سبيل الهدى، وقال صلى الله عليه وسلم: "من استرجع عند المصيبة جبر الله مصيبته وأحسنَ عقباهُ".

الطبراني