Taberani

HADIS

Enes, r.a., prenosi da je Poslanik, s.a.v.s., rekao:

Ko klanja namaz navrijeme i upotpuni njegov abdest, zatim upotpuni njegov kijam, njegovu skrušenost, rukue i sedžde izaći će a namaz će biti potpuno bijel, i reći će: 'Allah te sačuvao kao što si ti mene čuvao.' A ko klanja izvan namaskog vremena i ne vodi računa o abdestu, skrušenosti u namazu, njegovim rukuima i sedždama, njegov namaz će izaći potpuno mračan i reći će: 'Allah te zapostavio kao što si ti mene zapostavio.' Tako će biti dokle Allah bude želio, a onda će se smotati kao što se mota ljudska odjeća, a potom će se time udariti po njegovom licu." (Hadis bilježi Taberani 3/263., a zajednička ocjena jeste da je hadis slab.)

ARAPSKI

وعنه رفعه: "من صلى الصلواتِ لوقتها، وأسبغَ لها وضوءهَا، وأتم لها قيامَها، وخشوعَها، وركوعَها، وسجودَها، خرجت وهى بيضاءُ مسفرةٌ تقول:حفظكَ الله كما حفظتنى. ومن صَلى لغير وقتها، ولم يسبغْ لها وضوءَها، ولم يتم لها خشوعَها، ولاركوعَها، ولا سجودَها، خرجت وهي سوداءُ مظلمةٌ تقول: ضيعك الله كما ضيعتنى. حتى إذا كانت حيثُ شاء الله لُفت كما يلف الثوبُ الخلق، ثم ضربَ بها وجْهُهُ". رواه الطبراني في الأوسط .