Buharija | 1150

HADIS

Pričao nam je Ebu-Mamer, njemu Abdul-Varis, prenoseći od Abdul-Aziza b. Šuhejba, on od Enesa b. Malika koji je rekao:

"Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, unišao je (u džamiju), kad uže razvučeno između dva stupa (svezano). Kakvo je to uže? – upitao je.Ovo je uže za Zejnebu, odgovoriše ashabi, i kada se zamori, zakači se (nasloni se) na njega. Ne! Odriješite ga! Svaki od vas neka klanja dok ima snage, a kada se umori, neka sjedne! – reče Muhammed, a.s."

ARAPSKI

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا الْحَبْلُ ". قَالُوا هَذَا حَبْلٌ لِزَيْنَبَ فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ، حُلُّوهُ، لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ، فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ ".