Buharija | 3356

HADIS

PRIČAO NAM JE Kutejbe ibn Seid, njemu Mugire ibn Abdurrahman el-Kureši prenoseći od Ebu Zenada, on od Aredža, a ovaj od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, koji je izjavio da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:

Ibrahim, alejhis-selam, obrezao se kad je imao osamdeset godina, i to teslom."

ARAPSKI

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَهْوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُّومِ ". حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ " بِالْقَدُومِ ". مُخَفَّفَةً. تَابَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ. تَابَعَهُ عَجْلاَنُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ.

KOMENTAR HADISA

PRIČAO NAM JE Ebul-Jeman, njemu Šuajb, a ovom Ebu Zinad (ovaj hadis, rekavši ): “Bil-kaduni (teslom), bez tešdida.” S njim se slaže Abdurrahman ibn Ishak prenoseći od Ebu Zinada, a slaže se s njim i Adžlan prenoseći od Ebu Hurejre. Ovaj hadis prenosi i Muhammed ibn Amr od Ebu Seleme.