Buharija | 3391

HADIS

PRIČAO NAM JE Abdullah ibn Muhammed el-Džufi, njemu Abdur-Rezzak, a ovom saopćio Mamer od Hemmama, ovaj od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, a on od Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, koji je rekao:

Kad se jednom prilikom Ejjub kupao go, na njega je pala skupina zlatnih skakavaca. On ih poče sakupljati u svoje odjeće, a njegov Gospodar ga viknu: Ejjube, zar ti Ja nisam dao veće bogatstvo od onog koje ti vidiš?" Da, Gospodaru" – reče on – ali ja bez Tvoga blagoslova ne mogu (biti bogat)."

ARAPSKI

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَمَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا خَرَّ عَلَيْهِ رِجْلُ جَرَادٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَجَعَلَ يَحْثِي فِي ثَوْبِهِ، فَنَادَى رَبُّهُ يَا أَيُّوبُ، أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى قَالَ بَلَى يَا رَبِّ، وَلَكِنْ لاَ غِنَى لِي عَنْ بَرَكَتِكَ ".