Malik | 1928

HADIS

Ibnul-Musejjeb veli:

Ibrahim, a.s., je prvi ugostio gosta, prvi se osunetio, prvi je skratio brkove i prvi je vidio sijedu kosu. Kad je vidio sijedu kosu rekao je: 'Gospodaru, šta je ovo?' 'Dostojanstvenost, Ibrahime!', odgovori Uzvišeni Allah, na što je Ibrahim rekao: 'Gospodaru, povećaj mi dostojanstvo.'" (Malik, 1928.)

ARAPSKI

ابنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ: كَانَ إِبْرَاهِيمُ أَوَّلَ النَّاسِ ضَيَّفَ الضَّيْفَ وَأَوَّلَ النَّاسِ اخْتَتَنَ وَأَوَّلَ النَّاسِ قَصَّ شاربه وَأَوَّلَ النَّاسِ رَأَى الشَّيْبَ، فَقَالَ: يَا رَبِّ مَا هَذَا؟ قَالَ تَعَالَى: وَقَارٌ يَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: رَبِّ زِدْنِي وَقَارًا