Muslim | 2378

HADIS

Prenosi se da je Ebu Hurejre, r.a., rekao daje neko upitao:

Božiji Poslaniče, ko je najplemenitiji čovjek? "Onaj ko je najbogobojazniji!" - odgovorio je on. - Ne, nismo mislili na to - rekli su oni. "Onda Jusuf', odgovorio je. "On je Allahov vjerovjesnik, sin Allahova vjerovjesnika, koji je sin Allahova vjerovjesnika a koji je opet sin Allahova prijatelja!" - Ne, nismo mislili na to! - rekli su oni. "Znači, pitate me o karakternim osobinama Arapa!", rekao je. "Oni od njih koji su bili najbolji u Dobu neznanja (džahilijjetu), oni u, najbolji i u islamu! ukoliko su bili u stanju raspoznati Istinu (iza fekuhu). (Muslim, 2378)

ARAPSKI

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ " أَتْقَاهُمْ " . قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ . قَالَ " فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ " . قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ . قَالَ " فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا " .