Buharija
HADIS
Pričao nam je Kajs b. Hafs, pričao nam je Halid b. el-Haris, pričao nam je Šube, koji je prenio od Ebu Imrana el-Dževnija, a on od Enesa, koji prenosi od Poslanika, s.a.v.s.:
Uistinu će Allah, dž.š., reći stanovniku Džehennema koji će u njemu biti najblaže kažnjen: - Da sada imaš sve ono što se nalazi na zemlji, bi li to žrtvovao? - On će odgovoriti potvrdno, a Allah će mu reći: - Ja sam od tebe tražio i manje od toga, dok si još bio u kičmi Ademovoj, da Mi ne pripisuješ sudruga! Ali, ti si to odbio.
ARAPSKI
حدثنا قيس بن حفص، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا شعبة، عن أبى عمران الجونى، عَنْ أَنَس يَرْفَعُهُ: "إِنَّ اللهَ – عَزَّ وَ جَلَّ– يَقُولُ لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا: "لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِى الأَرْضِ مِنْ شَىِءٍ، كُنْتَ تَفْتَدِى بِهِ؟!"، قَالَ: "نَعَمْ."، قَالَ: "فَقَدْ سَأَلْتُكَ مَا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ ذَلِكَ وَ أَنْتَ فِى صُلْبِ آدَمَ: "أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِى!"، فَأَبَيْتَ
Naveo ga je El-Buhari, Uzvišeni Allah mu se smilovao, u Knjizi o početku stvaranja, poglavlje Stvaranje Adema.
Naveo ga je El-Buhari, Uzvišeni Allah mu se smilovao, u Knjizi o početku stvaranja, poglavlje Stvaranje Adema, 4. džuz, str. 134, s komentarom El-Kastalanija, u 5. džuzu, na str. 324: Pričao nam je Kajs b. Hafs, pričao nam je Halid b. el-Haris, pričao nam je Šu’be, koji je prenio od Ebu ‘Imrana el-Dževnija, a on od Enesa, koji prenosi od Poslanika, s.a.v.s.: - Uistinu će Allah, dž.š., reći stanovniku Džehennema koji će u njemu biti najblaže kažnjen: - Da sada imaš sve ono što se nalazi na zemlji, bi li to žrtvovao? - On će odgovoriti potvrdno, a Allah će mu reći: - Ja sam od tebe tražio i manje od toga, dok si još bio u kičmi Ademovoj, da Mi ne pripisuješ sudruga! Ali, ti si to odbio.