Buharija | 2795
HADIS
Allahov Poslanik, s.a.v.s., kazao:
Neće niko ko umre pa bude imao kod Allaha nagradu zaželjeti da se vrati na ovaj svijet, makar čitav svijet i sve što je na njemu bilo njegovo, jedino će šehid (na Allahovom putu), kada vidi nagradu koja mu pripada (za njegovu pogibiju), zaželjeti da se vrati na ovaj svijet kako bi poginuo još jednom (kao šehid)". (Buharija, 2795)
ARAPSKI
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ، يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، وَأَنَّ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، إِلاَّ الشَّهِيدَ، لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ، فَإِنَّهُ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى ".
Ovo ne znači nikako da neko priželjkuje da pogine, već se ukazuje na želju da stoji na raspolaganju zajednici u svakom trenutku. Gospodar je stvorio ljude i džinne da bi mu se klanjali, a za to je potreban život. Stoga cilj vjernika je život u zadovoljstvu Božijem, a ne smrt. Vjernik treba biti spreman na smrt samo kako bi zaštitio takav svoj i život drugih u pokornosti Allahu. Na individualnom planu to znači spremnost na požrtvovanje u izvršavanju Božijih naredbi.