Ebu Davud | 2524
HADIS
Halid Es-Sulemi navodi:
''Allahov Poslanik, s.a.v.s., je pobratimio dvojicu ljudi. Jedan od njih je ubijen, dok je drugi umro nakon sedmicu ili tako nešto. Pošto mu klanjasmo dženazu, Allahov Poslanik, s.a.v.s., upita: 'Šta ste molili?' Rekosmo: Mi smo se za njega molili riječima: Allahu, oprosti mu i sastavi ga sa njegovim pobratimom.' Allahov Poslanik, s.a.v.s., reče: 'Gdje je njegov namaz naspram namaza onoga drugog!? Gdje je njegov post - Šu'be je je bio u nedoumici u vezi posta - naspram posta onoga drugoga!? I gdje su njegova djela naspram djela onoga drugog!? Između njih dvojice je razmak poput razmaka između nebesa i Zemlje." (Ebu Davud, 2524)
ARAPSKI
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ : آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الآخَرُ بَعْدَهُ بِجُمُعَةٍ أَوْ نَحْوِهَا، فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " مَا قُلْتُمْ " . فَقُلْنَا : دَعَوْنَا لَهُ، وَقُلْنَا : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " فَأَيْنَ صَلاَتُهُ بَعْدَ صَلاَتِهِ وَصَوْمُهُ بَعْدَ صَوْمِهِ " . شَكَّ شُعْبَةُ فِي صَوْمِهِ : " وَعَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ إِنَّ بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ " .
Ovaj hadis nam pokazuje da džihad nije svrha sam sebi te da je samo dio vjernikovog života i to ako je nužno. Prirodni ambijent vjernika jeste životna svakodnevica koja se tiče namaza, posta i činjenja dobrih djela.