Ebu Davud | 2528

HADIS

Prenosi Abdullah bin Amr:

Neki čovjek je došao Allahovom Poslaniku, s.a.v.s., i rekao: 'Došao sam da ti dam prisegu za hidžru (džihad), a ostavio sam roditelje uplakane.' Allahov Poslanik, s.a.v.s., reče: 'Vrati se i razveseli ih kao što si ih i rasplakao." (Ebu Davud, 2528)

ARAPSKI

دَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَتَرَكْتُ أَبَوَىَّ يَبْكِيَانِ . فَقَالَ : " ارْجِعْ عَلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا " .

KOMENTAR HADISA

Ovaj hadis, pored brige o roditeljima, ukazuje i na to da su muslimani išli u borbu jer su morali. Inače bi živjeli svoju svakodnevicu uz svoje porodice i roditelje, jer je u prirodnim okolnostima to zapravo džihad, trud da se postigne Allahovo zadovoljstvo u činjenju dobročinstva.