Tirmizi | 1652
HADIS
Ibn Abbas prenosi sljedeće Vjerovjesnikove, s.a.v.s., riječi:
'Hoćete li da vam kažem ko ima najbolje mjesto?' 'Hoćemo!', rekli su ashabi. 'Najbolje mjesto', kazao je on, 'ima onaj ko povede konja u borbu na Allahovom putu i ostane na njemu dok ne umre, ili ne bude ubijen! A hoćete li da vam kažem ko je odmah do njega?' 'Hoćemo, Božiji Poslaniče!', rekli su oni. On je na to kazao: 'To je čovjek koji se osami u nekom klancu, obavljajući namaz i dajući zekat, pošteđujući ljude svoga zla! A hoćete li da vam kažem koji je čovjek najgori?' 'Hoćemo, Božiji Poslaniče!', rekli su ashabi, na šta je on kazao: 'Onaj koji traži da mu se daje radi Allaha, a koji radi Allaha ne daje!'" (Hadis bilježe: Tirmizi, 1652, Nesai, VI/8384, i Malik, I/35, 907.)
ARAPSKI
ابن عباس رفعه: "ألا أخبركم بخير الناس منزلاً؟".قلنا: بلى يا رسول الله. قال: "رجل أخذ برأس فرسه في سبيل الله حتى يموت أو يقتل أخبركم بالذي يليه"؟ قلنا: نعم يا رسول الله. قال: "رجل معتزلٌ في شعبٍ من الشعب، يقيم الصلاة، ويؤتي الزكاة، ويعتزل الناس شره فأخبركم بشر الناس"؟ قلنا نعم يا رسول الله. قال: "الذي يسأل بالله ولا يعطى به." الترمذي