Ebu Davud | 2530
HADIS
Od Ebi Seida el-Hudrija se prenosi:
Neki čovjek iz Jemena je učinio hidžru Allahovom Poslaniku, s.a.v.s. 'Imaš li ti ikoga u Jemenu?' - upita ga Allahov Poslanik, s.a.v.s. 'Imam roditelje.' - odgovori on. A jesu li ti dozvolili (da se preseliš kod mene)?' - upita ga on. 'Nisu.' - odgovori čovjek, a Vjerovjesnik reče: 'Vrati se i zatraži od njih dozvolu, pa ako ti dozvole, bori se. U protivnom, čini dobročinstvo njima dvoma.'" (Ebu Davud, 2530)
ARAPSKI
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، : أَنَّ رَجُلاً، هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْيَمَنِ، فَقَالَ : " هَلْ لَكَ أَحَدٌ بِالْيَمَنِ " . قَالَ : أَبَوَاىَ . قَالَ : " أَذِنَا لَكَ " . قَالَ : لاَ . قَالَ : " ارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَاسْتَأْذِنْهُمَا، فَإِنْ أَذِنَا لَكَ فَجَاهِدْ، وَإِلاَّ فَبِرَّهُمَا " .
Ovaj hadis, pored brige o roditeljima, ukazuje i na to da su muslimani išli u borbu jer su morali. Inače bi živjeli svoju svakodnevicu uz svoje porodice i roditelje, jer je u prirodnim okolnostima to zapravo džihad, trud da se postigne Allahovo zadovoljstvo u činjenju dobročinstva.