Ibn Madže

HADIS

Prenosi se od Ebu Hurejre, r.a., da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao: -

Pogriješio je neki čovjek prema samom sebi. Kada mu se približila smrt, ostavio je u vasijet svojim sinovima: - Kada umrem, spalite me, zatim zdrobite moje kosti i bacite moj prah niz morski vjetar! Tako mi Allaha, ako me dohvati moj Gospodar, kaznit će me kaznom kojom nije kaznio nikoga!

Rekao je Allahov Poslanik: - I oni su to uradili s njim. A Allah naredi Zemlji: - Vrati ono što si uzela! – Čovjek oživje, a On ga upita: - Šta te je spopalo da to uradiš?! - Strah od Tebe (ili: iz strahopoštovanja prema Tebi) - odgovori on - o moj Gospodaru! - On mu je zbog toga oprostio.

ARAPSKI

عن أبى هريرة –رضى الله عنه– عَنْ رَسُولِ اللهِ –صلى الله عليه و سلم– قال: ﴿"أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ المَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ: "إذَا أنَا مُِتُّ فأَحْرِقُونِى ثُمَّ اسْحَقُونِى، ثُمَّ ذَرُّونِى فى الرِّيحِ فى البَحْرِ، فَوَاللهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَىَّ رَبِّى لَيُعَذِّبَنِّى عَذَابًا، مَا عَذَّبَهُ أَحَدًا!"، قَالَ: "ففَعَلُوا بِهِ ذَلِكَ، فَقَالَ لِلأَرْضِ: "أَدِّى مَا أَخَذْتِ!" فإذَا هُوَ قَائِمٌ، فَقَالَ لَهُ: "مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟"، قال: "خَشْيَتُكَ– أو مَخَافَتُكَ– يَا رَبِّ."، فغَفَرَ له لِذَلِكَ."﴾