Hadis: "Kada nastupi prva noć ramazana povežu se šejtani i...
HADIS (Tirmizi)
Prenosi Ebu Hurejre koji je kazao da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Kada nastupi prva noć ramazana povežu se šejtani i zli džini, zatvore se sva vrata Džehennema, a otvore se sva vrata Dženneta. Tada glas (meleka) poviče: O ti, koji želiš i tražiš dobro, okreni se (Allahu i povećaj dobra djela), a ti koji želiš i tražiš zlo, prestani (sa griješenjem). Uistinu, postoje oni koje Allah oslobodi vatre svake noći."
ARAPSKI
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَانَ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ صُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ وَمَرَدَةُ الْجِنِّ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ. وَفُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَلَمْ يُغْلَقْ مِنْهَا بَابٌ وَيُنَادِي مُنَادٍ يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ أَقْبِلْ وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ وَلِلَّهِ عُتَقَاءُ مِنَ النَّارِ وَذَلِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ "
Ibn Hadžer el-Askalani u komentaru Buharijeve zbirke hadisa Fethul-Bari smatra da postoji vjerovatnoća da se ovdje radi o stvamom značenju, sto znaci da su sejtani i zli džini uz ramazan uistinu povezani, a postoji mogućnost da se radi i o prenesenom značenju, a to znaci da postači činjenjem mnoštva dobrih djela sputavaju sejtane u nakanama da ih zavode i na zlo nagovaraju, tako da oni, u odnosu na vjernike postače, izgledaju kao da su povezani. El-Mubarekfori smatra da se ovdje radi o glasu meleka.