Adl

(Arapski): ravnoteža, ekuilibar; pravda (osnovni kur'anski koncept). Opća Božja pravda kao izvor svake druge pravde.

Arapski termin za pravdu je 'adl, što znači biti u stanju konstantne ravnoteže. Pravda ne predstavlja puku političku korektnost", ona je prije svega Božija zapovijed (An-Nisā, 135; Al-Māida, 8; Al-A'rāf, 28; An-Naẖl, 90) i ona je suština poslaničkog poziva. Također, pravda podrazumijeva da je nešto podijeljeno na dva jednaka dijela tako da ne postoji razlika. Slični termini koje qur'ānski tekst spominje jesu: qist i mīzān, ali koji konotiraju drugačijemu razumijevanju pravde. Svako remećenje uspostavljenoga poretka podrazumijevalo bi narušavanje ravnoteže.

IZVORI

Vidjeti više: Srednji islamski put, urednik: Kenan Musić, s arapskog preveli: Abdulaziz Drkić, Elmir Mašić, Saudin Gobeljić, Mensur Kerla, El-Kalem i Centar za dijalog, Sarajevo, 2013., str. 108-109; Siddiqi, A.R. (2008), Qur'anic Keywords: A Reference Guide, The Islamic Foundation, str. 4-8.