Muslim | 2576

HADIS

Od Ataa ibn Ebu Rebbaha se prenosi sljedeće:

Ibn Abbas mi je jedanput rekao: - Hoćeš li da ti pokažem ženu koja će biti stanovnica Dženneta?! - Dakako da hoću! - kazao sam ja i on mi je rekao: - Evo, ova crna žena je došla kod Vjerovjesnika, a. s., i rekla mu: -Ja imam padavicu - pri čemu mi se otkriva tijelo - pa uputi dovu Bogu za mene! "Ako hoćeš, strpi se", kazao joj je on, "pa da ti pripadne Džennet, a ako hoćeš, ja ću uputiti dovu Allahu, dž.š., da te izliječi!?" - Strpit ću se! - rekla je ona. - No, meni se pritom otkriva tijelo, pa uputi dovu Allahu da mi se to ne dešava! - i on joj je za to uputio dovu! (Muslim, 2576)

ARAPSKI

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَلاَ أُرِيكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى . قَالَ هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنِّي أُصْرَعُ وَإِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللَّهَ لِي . قَالَ " إِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَكِ الْجَنَّةُ وَإِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَكِ . قَالَتْ أَصْبِرُ . قَالَتْ فَإِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ لاَ أَتَكَشَّفَ . فَدَعَا لَهَا .