Tirmizi | 3575

HADIS

Od Muaza b. Abdullaha b. Hubejba se prenosi da je njegov otac rekao:

Jedne tamne kišne noći izašli smo da tražimo Allahovog Poslanika, s.a.v.s, da bi nam imamio u namazu. Pronašli smo ga. On mi reče: "Reci!" Ja nisam ništa rekao. Ponovo je rekao: "Reci!" Ja ne rekoh ništa. Opet reče: "Reci!" "Šta da kažem", upitah, a on mi reče: "Kada omrkneš i kada osvaneš po tri puta prouči 'Reci: On je Allah - Jedan' (el-Ihlas) i sure el-Felek i en-Nas, bit će to dovoljna zaštita od svega'".*

ARAPSKI

عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَرَجْنَا فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا، قَالَ: فَأَدْرَكْتُهُ، فَقَالَ: قُلْ فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا، ثُمَّ قَالَ: قُلْ، فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا، قَالَ: قُلْ، فَقُلْتُ، مَا أَقُولُ؟ قَالَ: قُلْ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، وَالمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَتُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ.

هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَأَبُو سَعِيدٍ البَرَّادُ هُوَ: أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ.

KOMENTAR HADISA

(Ebu Davud, Sunen, IV, str. 321, broj hadisa 5082) Tirmizi, kako se u tekstu hadisa spominje, ocjenjuje ga kao hasen, sahih, garib. Sunen, V, str. 567, broj hadisa 3575