Muslim | 824

HADIS

Od El-A'meša, on od Ibrahima, a on od Alkamea da je rekao:

Stigli smo u Šam, pa nam je došao Ebu-d-Derda, r.a., i upitao: Ima li iko od vas da uči Kur'an Abdullahovim kira'etom? Rekao sam: Imam ja. Upitao je: Kako si čuo da je 'Abdullah učio ovaj ajet: Vel-lejli iza jagša?' Rekao sam: Čuo sam ga da uči ovako: 'Vel-lejli iza jagša ve-z-zekeri ve-l-unsa'.' Rekao je: Tako mi Allaha, i ja sam tako čuo Allahovog Poslanika, s.a.v.s., da ga uči. Međutim, ovi žele da ga uče ovako: Ve ma haleka-zzekere ve-l-unsa' i ja ih u tome ne slijedim. (Muslim 824)

ARAPSKI

عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا . قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى} قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى * وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى} . قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلاَءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ . فَلاَ أُتَابِعُهُمْ .