Muslim | 821
HADIS
Od Ubejja b. Ka'ba, r.a.,
da je Vjerovjesnik, s.a.v.s., bio kod jezerceta Beni Gifara, pa je rekao: Džibril, a.s., je došao i rekao mi: Allah ti naređuje da svome ummetu učiš Kur'an jednim harfom. Poslanik, s.a.v.s., je rekao: Molim Allaha za oprost i brisanje grijeha, ali moj ummet to ne može podnijeti. Onda je Džibril došao po drugi put, pa rekao: Allah ti naređuje da svome ummetu učiš Kur'an na dva harfa. Poslanik, s.a.v.s., je opet rekao: Molim Allaha za oprost i brisanje grijeha, moj ummet to ne može podnijeti Zatim je došao i po treći put i rekao: Allah ti naređuje da svome ummetu učiš Kur'an na tri harfa. Poslanik, s.a.v.s., reče: Molim Allaha za oprost i brisanje grijeha, moj ummet to ne može podnijeti. Zatim je došao po četvrti put i rekao: Allah ti nareduje da svome ummetu učiš Kur'an na sedam harfova, pa kojim god bude učio, ispravno je postupio. (Muslim 821)
ARAPSKI
نْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ - قَالَ - فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ . فَقَالَ " أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ وَإِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ " . ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفَيْنِ فَقَالَ " أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ وَإِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ " . ثُمَّ جَاءَهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى ثَلاَثَةِ أَحْرُفٍ . فَقَالَ " أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ وَإِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ " . ثُمَّ جَاءَهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَءُوا عَلَيْهِ فَقَدْ أَصَابُوا .