Tirmizi | 2133

HADIS

Ebu Hurejra kaže:

Jednom prilikom među nas izišao je Allahov Poslanik, s.a.v.s., dok smo raspravljali o sudbini, pa se naljutio toliko da mu je lice pocrvenjelo, kao da mu je nar prepolovljen na obrazima. Ukorio nas je: 'Je li vam to naređeno i jesam li vam ja zbog toga poslan?! Oni koji su živjeli prije vas nastradali su kada su počeli raspravljati o kaderu! Tražim od vas, ne raspravljajte o tome!'" (Hadis bilježi Tirmizi, 2133.)

ARAPSKI

أبو هُرَيْرَةَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَتَنَازَعُ فِي الْقَدَرِ، فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ، حَتَّى كَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْنَتَيْهِ الرُّمَّانُ، فَقَالَ: "أَبِهَذَا أُمِرْتُمْ؟ أَمْ بِهَذَا أُرْسِلْتُ إِلَيْكُمْ؟ إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حِينَ تَنَازَعُوا فِي هَذَا الْأَمْرِ، عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ أَلا تَتَنَازَعُوا فِيهِ". الترمذي، وقال: حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث صالح المري، وصالح المري له غرائب ينفرد بها، لا يتابع عليها، وحسنه الألباني في "صحيح الترمذي"