Buharija | 6596

HADIS

Pričao nam je Adem, njemu Šuba, a ovom Jezid Rišk, prenoseći od Mutarrifa b. Abdullaha b. Šihira, a on od Imrana b. Husajna (da je kazivao):

"Neki je čovjek upitao: Allahov Poslaniče, zna li se ko će biti stanovnici Dženneta, a ko stanovnici Džehennema? - Zna, odgovorio je on. Pa čemu onda svijet radi?, upitao je ovaj. Svako radi ono za što je stvoren, ili ono što mu je olakšano (učinjeno lahkim)." (Buharija 6596)

ARAPSKI

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرِّشْكُ، قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُعْرَفُ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَالَ " نَعَمْ ". قَالَ فَلِمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ "كُلٌّ يَعْمَلُ لِمَا خُلِقَ لَهُ ـ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ" .