Muslim | 1008
HADIS
Seid b. ebi Burde prenosi od svoga oca, a on od djeda, a on od Allahovog Poslanika, s.a.v.s., da je rekao:
Svaki musliman je dužan udijeliti sadaku.
Upitaše: A šta ukoliko ne bude imao ništa?
Poslanik, s.a.v.s., reče: Neka radi svojom rukom, zaradi za sebe i od toga udijeli sadaku.
- A ako ne može, šta misliš?, ponovo rekoše.
Poslanik, s.a.v.s., odgovori: Pomoći će onoga kome je pomoć potrebna.
- A šta ako ni to ne može?
- Neka naredi ono što je pozitivno ili dobro, reče Poslanik, s.a.v.s. - Ako to ne radi?, - rekoše ljudi.
Poslanik, s.a.w.s.., reče: Neka se kloni zla, jer i to je sadaka.
ARAPSKI
عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ قِيلَ: أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ يَعْتَمِلُ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ قَالَ قِيلَ: أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ؟ قَالَ: يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ قَالَ قِيلَ لَهُ: أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ؟ قَالَ: يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ أَوِ الْخَيْرِ قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ، فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ