Muslim | 2548

HADIS

Kazivao nam je Ebu Kurejb Muhammed b. el-Ala el-Hemdani, a njemu Ibn Fudajl od svoga oca, on od Umarea b. el-Kakaa, on od Ebu Zure, a on od Ebu Hurejre, r.a., da je rekao:

Neki čovjek je rekao Allahovom Poslaniku, s.a.v.s.: Ko najviše zaslužuje da mu činim dobro? Poslanik, s.a.v.s., reče: Majka, zatim majka, zatim majka, zatim otac, zatim po rodbinskoj blizini. (2548)

ARAPSKI

(2548) حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ؟ قَالَ: أُمُّكَ، ثُمَّ أُمُّكَ، ثُمَّ أُمُّكَ، ثُمَّ أَبُوكَ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ

KOMENTAR HADISA

Allahov Poslanik, s.a.v.s., u ovom hadisu ukazuje na značaj majke, ističući da su njena prava trostruko veća nego prava oca. To je zbog toga, što je majka uložila najviše truda u rađanju, podizanju i odgoju djeteta, od trudnoće, preko bolnog poroda, pa do noći ispunjenih brigom zbog svakog djetetovog problema, što nije slučaj ni s kim drugim unutar porodice, pa ni s ocem.