search

Ebu Davud | 5134

HADIS

Kulejb bin Menfea od svog djeda prenosi:

"Allahov Poslaniče, koga sam najviše dužan poštovati?" On reče: "Majku, oca, sestru, brata, a poslije toga najbližeg rođaka. Obligatna je dužnost održavati vezu sa rodbinom." (Ebu Davud, 5134)

ARAPSKI

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ، حَدَّثَنَا كُلَيْبُ بْنُ مَنْفَعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبَرُّ قَالَ " أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ وَمَوْلاَكَ الَّذِي يَلِي ذَاكَ حَقٌّ وَاجِبٌ وَرَحِمٌ مَوْصُولَةٌ " .

Povezano
ROĐACI

Rekao je Allah: Ja sam Milostivi, a ovo je rodbinska veza (rehim: رحيم)! Njoj sam izveo ime od Svog imena. Ko je uspotstavi, Ja ću s njim vezu uspostaviti, a ko je prekine i Ja ću s njim vezu prekinuti.

Tirmizi
ROĐACI

Rekao je Allah: Ja sam Allah i Ja sam Milostivi! Ja sam stvorio rodbinsku vezu i ime joj izveo od Svog imena. Ko je bude uspostavio Ja ću s njim vezu uspostaviti, a ko je bude prekinuo, Ja ću s njim vezu prekinuti."

Tirmizi
ROĐACI

Stvarao je Allah stvorenja. Kada je to završio, pojavi se rodbinska veza i dohvati skute Milostivog. On reče: Pusti! Ona odgovori: Ovo je mjesto kod Tebe onoga koji traži pomoć od prekidanja veze (rodbinske). Reče On: Jesi li zadovoljna da Ja uspostavim vezu s onim ko s tobom vezu uspostavi, a da prekinem vezu s onim ko s tobom vezu prekine?! Ona odgovori: Svakako, Gospodaru moj! On reče: To ti pripada! Ebu Hurejre je dalje rekao: Učite, ako želite: Zar i vi ne biste, kada biste se vlasti dočepali, nered na Zemlji činili i rodbinske veze kidali? (sura Muhammed, 22)"

Buharija