search

Ebu Davud | 4902

HADIS

Ebu Bekr prenosi Vjerovjesnikove, s.a.v.s., riječi:

Nema grijeha čije činjenje više zaslužuje da se njegovu počiniocu ubrza kazna na ovome svijetu, pored onoga što ga čeka na ahiretu – od bluda i kidanja rodbinske veze!" (Predanje bilježe Ebu Davud, 4902, i Tirmizi, 2511.)

ARAPSKI

أبو بكرة: رفعه: "ما من ذنبٍ أجدرُ أن يعجلَ لصاحبهِ العقوبةَ في الدنيا مع ما يدخرُ له في الآخرةِ من البغيِّ، وقطيعةِ الرحمِ

Povezano
ROĐACI

Rekao je Allah: Ja sam Milostivi, a ovo je rodbinska veza (rehim: رحيم)! Njoj sam izveo ime od Svog imena. Ko je uspotstavi, Ja ću s njim vezu uspostaviti, a ko je prekine i Ja ću s njim vezu prekinuti.

Tirmizi
ROĐACI

Rekao je Allah: Ja sam Allah i Ja sam Milostivi! Ja sam stvorio rodbinsku vezu i ime joj izveo od Svog imena. Ko je bude uspostavio Ja ću s njim vezu uspostaviti, a ko je bude prekinuo, Ja ću s njim vezu prekinuti."

Tirmizi
ROĐACI

Stvarao je Allah stvorenja. Kada je to završio, pojavi se rodbinska veza i dohvati skute Milostivog. On reče: Pusti! Ona odgovori: Ovo je mjesto kod Tebe onoga koji traži pomoć od prekidanja veze (rodbinske). Reče On: Jesi li zadovoljna da Ja uspostavim vezu s onim ko s tobom vezu uspostavi, a da prekinem vezu s onim ko s tobom vezu prekine?! Ona odgovori: Svakako, Gospodaru moj! On reče: To ti pripada! Ebu Hurejre je dalje rekao: Učite, ako želite: Zar i vi ne biste, kada biste se vlasti dočepali, nered na Zemlji činili i rodbinske veze kidali? (sura Muhammed, 22)"

Buharija