Ebu Davud | 2606

HADIS

Vjerovjesnik, s.a.v.s., kazao:

"Allahu, blagoslovi mojim sljedbenicima njihovo ranjenje." (Ebu Davud, 2606)

ARAPSKI

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا "

KOMENTAR HADISA

Bilježe El-Bezzar u Musnedu i Taberani u Mu'džemul-Vesitu, od Aiše, da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao: "Ranite jutrom u traženju opskrbe, jer je u jutru bereket i uspjeh." Bilježe Ahmed b. Hanbel u Musnedu i El-Bejheki u Sunenu, od Osmana b. Affana, da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao: "Spavanje jutrom sputava nafaku." El-Bejheki bilježi, sa senedom, od Fatime, Vjerovjesnikove, s.a.v.s., kćerke, da je kazala: "Allahov Poslanik, s.a.v.s., je navratio kod mene ujutro, a ja sam spavala. Gurnuo me je nogom i rekao: 'Ustani, kćeri moja. Prisustvuj podjeli opskrbe tvoga Gospodara i ne budi nemarna. Uzvišeni Allah dijeli ljudima opskrbu (svakog dana) između svitanja i izlaska sunca.'"