Ebu Davud | 3517

HADIS

Ispričao nam je Ebul-Velid et-Tajalisi, kog je obavijestio Šu#39;be, prenijevši od Katadea, on od Hasana, a on od Semurea

Allahov Poslanik s.a.v.s. je rekao: "Prvi susjed ima prioritet (u kupovini) kuće i zemlje svog susjeda."

ARAPSKI

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِدَارِ الْجَارِ أَوِ الأَرْضِ."

KOMENTAR HADISA

Šejh Karalić pojašnjava: Ovaj hadis je dokaz da najbliži susjed ima prednost pri kupovini
kuće i zemlje, ukoliko se ona, u njegovom susjedstvu prodaje. Neki misle da se prioritet u
navedenom hadisu ne odnosi na susjeda, nego na suvlasnika. Ahmed b. Hanbel, u Musnedu,
i Nesai i Ibn Madže, u Sunenima, bilježe da je Šerid b. Suvejd kazao: "Rekao sam: 'Allahov
Poslaniče, moja zemlja nema suvlasnika, ima samo susjeda.' On reče: 'Susjed ima prednost u
kupovini zbog susjedstva!"