Buharija | 2113
HADIS
Pričao nam je Ishak, njemu Habban, ovome Hemam, kome je kazao Katade, prenoseći od Ebu Hilala, on od Abdullaha ibn Harisa, ovaj od Hakima ibn Hizama, radijallahu anhu, da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
Kupac i prodavac imaju pravo izbora (odluke) dok se nisu rastali." Hemam kaže: Našao sam u svojoj knjizi: Odabire tri puta (tri dana), pa ako su bili iskreni (prenosi Hakim) i sve objasnili jedan drugome, bit će berićetna njihova trgovina, a ako su lagali jedan drugom i sakrili mahane, možda zarade nešto, ali će im bereket u njihovom trgovanju zaista nedostajati." Habban kaže: Pričao mi je Hemmam, njemu Ebu Tejjah koji je čuo Abdullaha ibn Harisa da prenosi ovaj hadis od Hakima ibn Hizama, a on od Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem.
ARAPSKI
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا " ـ قَالَ هَمَّامٌ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي يَخْتَارُ ثَلاَثَ مِرَارٍ ـ "فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا فَعَسَى أَنْ يَرْبَحَا رِبْحًا، وَيُمْحَقَا بَرَكَةَ بَيْعِهِمَا ". قَالَ وَحَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.