Ebu Davud | 3462
HADIS
Ispričao nam je Sulejman b. Davud el-Mehri, kog je obavijestio Ibn Vehb, prenijevši od Hajvea b. Šurejha (h). A obavijestio nas je i Džafer b. Musafir et-Tinisi, prenijevši od Abdullaha b. Jahjaa el-Burullusija (el-Burunsi), on od Hajvea b. Šurejha, ovaj od Ishaka Ebu Abdurrahmana, on od Sulejmana, on od Ebu Abdurrahmana el-Hurasanija, ovaj od Ataa el-Hurasanija, on od Nafia, on od Ibn Omera
Rekao je Allahov Poslanik s.a.v.s. "Kada pođete trgovati na kredit, i posvetite se stočarstvu i poljoprivredi do te mjere da zapostavite borbu na Allahovom putu, Allah će vas učiniti potčinjenim; nećete se iz toga izbaviti sve dok se istinski ne vratite vjeri." Ebu Davud kaže: "Ovo je Džaferov tekst."
ARAPSKI
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ إِسْحَاقَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - قَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُرَاسَانِيِّ، - أَنَّ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ وَتَرَكْتُمُ الْجِهَادَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلاًّ لاَ يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ." قَالَ أَبُو دَاوُدَ الإِخْبَارُ لِجَعْفَرٍ وَهَذَا لَفْظُهُ .
Šejh Karalić dodaje: El-Munziri kaže: "U senedu ovoga hadisa su Ishak b. Usejd Ebu Abdurrahman el-Hurasani, čije hadise učenjaci nisu uzimali kao valjane argumente, i Ata el-Hurasani, koga su hadiski učenjaci kritizirali."