Hadis: Kada bi Allahov Poslanik, s.a.v.s., klanjao sabah...

HADIS (Muslim)

Kazivali su nam Mudžahid b. Musa, Ebu Bekr b. en Nadr b. ebi-n-Nadr i Harun b. Abdullah, a svima njima Ebu-n-Nadr. Ebu Bekr kaže: Kazivao nam je Ebu-n-Nadr (misleći na Hašima b. el-Kasima), a njemu Sulejman b. el-Mugire, od Sabita a on od Enesa b. Malika, r.a., koji je rekao:

Kada bi Allahov Poslanik, s.a.v.s., klanjao sabah dolazile bi mu medinske sluge donoseći posude s vodom. Koja god bi mu posuda bila donesena, stavio bi ruku u nju. Ponekad bi mu dolazili za hladna jutra, ali bi i tada stavljao svoju ruku. (Muslim, 2324)

ARAPSKI

حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي النَّضْرِ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، - يَعْنِي هَاشِمَ بْنَ الْقَاسِمِ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ جَاءَ خَدَمُ الْمَدِينَةِ بِآنِيَتِهِمْ فِيهَا الْمَاءُ فَمَا يُؤْتَى بِإِنَاءٍ إِلاَّ غَمَسَ يَدَهُ فِيهَا فَرُبَّمَا جَاءُوهُ فِي الْغَدَاةِ الْبَارِدَةِ فَيَغْمِسُ يَدَهُ فِيهَا.