Muslim | 2307
HADIS
KAZIVALI SU NAMJahja b. Jahja et-Temimi, Se'id b. Mensur, Ebu-r-Rebi' el-'Ateki i Ebu Kamil (a tekst je Jahjaov), koji kaže: Obavijestio nas je, a drugi vele: Kazivao nam je Hammad b. Zejd, od Sabita, a on od Enesa b. Malika, r.a., da je rekao:
Allahov Poslanik, s.a.v.s., bio je najbolji, najdarežljiviji i najhrabriji čovjek. Jedne noći Medinelije su se prepale. Ljudi su krenuli prema mjestu odakle su čuli zastrašujući glas. Allahov Poslanik, s.a.v.s., ih je sreo u putu, pri povratku. Pretekao ih je idući ka tom glasu. Bio je na Ebu Talhinom konju bez sedla, a o vratu je držao obješenu sablju. Rekao im je: Ne bojte se, ne bojte se! Rekao je: Konj je bio začuđujuće brz, poput mora, ili kao more!, a poznat je bio po svojoj sporosti i slabosti.
ARAPSKI
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا - حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَانْطَلَقَ نَاسٌ قِبَلَ الصَّوْتِ فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَاجِعًا وَقَدْ سَبَقَهُمْ إِلَى الصَّوْتِ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لأَبِي طَلْحَةَ عُرْىٍ فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ وَهُوَ يَقُولُ " لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا " . قَالَ " وَجَدْنَاهُ بَحْرًا أَوْ إِنَّهُ لَبَحْرٌ " . قَالَ وَكَانَ فَرَسًا يُبَطَّأُ .