Muslim | 2284

HADIS

Kazivao nam je Kutejbe b. Se'id, a njemu El-Mugire b. 'Abdurrahman el-Kureši, od Ebu-z-Zinada, on od El-A'radža, a on od Ebu Hurejre, r.a., koji kaže da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao:

Moj primjerje kao primjer čovjeka koji je raspalio vatru, pa životinje i leptiri padaju u nju, ja vas držim za vaše pojaseve, a vi srljate u Vatru. (Muslim, 2284)

ARAPSKI

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ أُمَّتِي كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا فَجَعَلَتِ الدَّوَابُّ وَالْفَرَاشُ يَقَعْنَ فِيهِ فَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ وَأَنْتُمْ تَقَحَّمُونَ فِيهِ".