Tirmizi | 3840

HADIS

Od Abdullaha ibn Rafija se prenosi:

Rekao sam Ebu Hurejri: Zašto si dobio nadimak Ebu Hurejra? Rekao je: Zar me se ne plašiš? Rekao sam: Svakako, tako mi Boga, ja te se bojim. On je rekao: Čuvao sam stoku svoje rodbine. Imao sam malu mačku koju sam navečer stavljao na drvo, a kad dođe dan i ja pustim stoku, uzimao sam je sa sobom i igrao se njome, pa su me prozvali Ebu Hurejra (Otac mačkice)." (Bilježi Tirmizi, 3840, i kaže: Hadis je hasen-garib.")

ARAPSKI

عبد الله بن رافع: قلت لأبي هريرة: لم كنيت أبا هريرة؟ قال: أما تفرق مني؟ قلت: بلى والله إني لأهابك. قال: كنت أرعى غنم أهلي وكانت لي هريرة صغيرة فكنت أضعها بالليل في شجرة، فإذا كان النهار وسرحت الغنم ذهبت بها معي، فلعبت بها؛ فكنوني أبا هريرة.