Tirmizi | 3781

HADIS

Od Huzejfe se prenosi:

Pitala me je majka: Kad si posljednji puta bio kod Allahovog Poslanika, s.a.v.s.? Rekao sam: Nisam bio kod njega ima toliko i toliko, pa me je počela kritikovati. Rekao sam: Dopusti mi da mu odem i klanjam s njim akšam-namaz. Klanjao sam s njime akšam-namaz, a on je poslije toga ustao i klanjao, sve dok nije nastupila jacija, pa je klanjao i jacija-namaz, a potom je izmakao, a ja sam ga pratio, tako da je on čuo moj glas i rekao: Ko je to? Huzejfa?! Rekao sam: Da. On je rekao: Šta hoćeš, neka Allah oprosti i tebi i tvojoj majci. Zatim je rekao: Zaista je ovo melek koji nije nikada sišao na Zemlju prije večerašnje noći. Tražio je dozvolu od svoga Gospodara da mi nazove selam i da mi donese radosnu vijest da je Fatima prvakinja žena, stanovnica Dženneta, a da su Hasan i Husejn prvaci mladića, stanovnika Dženneta." (Bilježi Tirimizi, 3781.)

ARAPSKI

حُذَيْفَةَ: سَأَلَتْنِي أُمِّي مَتَى عَهْدُكَ برسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فَقُلْتُ: مَا لِي بِهِ عَهْدٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَنَالَتْ مِنِّي. فَقُلْتُ: دَعِينِي آتيه فَأُصَلِّيَ مَعَهُ الْمَغْرِبَ وَأَسْأَلُهُ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي وَلَكِ فَأَتَيْتُه فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ ثم قام يصلي حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ انْفَتَلَ فَتَبِعْتُهُ فَسَمِعَ صَوْتِي، فَقَالَ: مَنْ هَذَا حُذَيْفَةُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ قَالَ: مَا حَاجَتُكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ وَلِأُمِّكَ قَالَ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ يَنْزِلْ إلى الْأَرْضَ قَطُّ قَبْلَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ وَيُبَشِّرَنِي ِأَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ