Buharija | 4846

HADIS

Od Enesa se prenosi:

Vjerovjesnik, s.a.v.s., tražio je Sabita ibn Kajsa, pa mu je neki čovjek rekao: Allahov Poslaniče, ja ću te obavijestiti o njemu. Došao mu je i zatekao ga u njegovoj kući kako sjedi pognute glave, pa mu je rekao: Šta je s tobom? Rekao je: Ja sam loš čovjek koji je dizao glas iznad glasa Vjerovjesnika, s.a.v.s., čovjek čija su djela propala i koji će biti jedan od stanovnika Džehennema (aluzija na 2. ajet sure El-Hudžurat). Zatim je isti čovjek došao Vjerovjesniku, s.a.v.s., i obavijestio ga da je on u takvom i takvom stanju. Zatim mu se po drugi put vratio s veličanstvenom radosnom vijesti, pa mu je Vjerovjesnik, s.a.v.s., rekao: Otiđi kod njega i reci mu: Nisi ti jedan od stanovnika Džehennema već si jedan od stanovnika Dženneta." (Bilježe Buhari, 4846, i Muslim, 119.)

ARAPSKI

أنس: أن النبي صلى الله عليه وسلم افتقد ثابت بن قيس، فقال رجل: يا رسول الله، أنا أعلم لك علمه، فأتاه فوجده جالسًا في بيته منكسًا رأسه، فقال له: ما شأنك؟ قال: شر كان يرفع صوته فوق صوت النبي صلى الله عليه وسلم فقد حبط عمله وهو من أهل النار، فأتى الرجل النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره أنه قال كذا وكذا، فرجع إليه المرة الآخرة ببشارة عظيمة، فقال: اذهب إليه، فقل له: إنك لست من أهل النار، ولكنك من أهل الجنة.