Buharija | 2782

HADIS

Pričao nam je Hasan ibn Sabbah, njemu Muhammed ibn Sabik, a ovome Malik ibn Migvel, koji kaže:

Čuo sam Velida ibn Ajzara kako spominje Ebu Amra eš-Šejbanija, koji je rekao: Abdullah ibn Mesud, radijallahu anhu, kaže: – Pitao sam Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: – Allahov Poslaniče, koje je djelo najvrednije? – A on mi odgovori: – Namaz (obavljen) u njegovom vremenu. – A koje onda? – upitao sam. – Dobročinstvo roditeljima – odgovori on. – A koje onda? – upitah dalje. – Onda borba na Allahovom putu – reče (Poslanik). Tada sam zašutio kod Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, a da sam nastavio s pitanjima, on bi nastavio s odgovorima. (Buharija, 2782)

ARAPSKI

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْوَلِيدَ بْنَ الْعَيْزَارِ، ذَكَرَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ " الصَّلاَةُ عَلَى مِيقَاتِهَا ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ. قَالَ " ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". فَسَكَتُّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي