Buharija | 3402

HADIS

PRIČAO NAM JE Muhammed ibn Seid el-Esbehani, njemu saopćio Ibnul-Mubareka od Mamera on od Hemmama ibn Munebbiha, a ovaj od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:

Hidr je nazvan tako jer je on sjeo na bijelu zemlju i odjednom se ona počela zelenjeti, iza njega." (A glagol hadire znači: biti zeleno). El-Hamevi kaže da mu je prenio Muhammed ibn Jusuf ibn Metar el-Firebrijj od Alije ibn Hašrema, a on od Sufjana ovaj cjelokupan hadis.

ARAPSKI

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَصْبَهَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا سُمِّيَ الْخَضِرُ أَنَّهُ جَلَسَ عَلَى فَرْوَةٍ بَيْضَاءَ فَإِذَا هِيَ تَهْتَزُّ مِنْ خَلْفِهِ خَضْرَاءَ ".