Asar | 90

HADIS

Muhammed veli: Obavijestio nas je Ebu Hanife, od Hammada da je kazao:

Pitao sam Ibrahima o prvom safu: Da li on ima prednost nad drugim safom?" Odgovorio je: Doista se bilo govorilo: Nemoj stajati u safu, tj. drugom safu sve dok se prvi saf ne popuni." Muhammed kaže: Ovo prihvatamo. Nije potrebno da se gura za prvi saf, kada je on popunjen. Time čovjek uznemirava (druge). Stati u drugi saf je bolje od uznemiravanja.

ARAPSKI

مُحَمَّدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، قَالَ: سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ، أَلَهُ فَضْلٌ عَلَى الصَّفِّ الثَّانِي؟ قَالَ: إِنَّمَا كَانَ يُقَالُ: لَا تَقُمْ فِي الصَّفِّ - يَعْنِي الثَّانِي - حَتَّى يَتَكَامَلَ الصَّفُّ الْأَوَّلُ. قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهِ نَأْخُذُ، لَا يَنْبَغِي إِذَا تَكَامَلَ الْأَوَّلُ أَنْ يُزَاحَمَ عَلَيْهِ؛ فَإِنَّهُ يُؤْذِي. وَالْقِيَامُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي خَيْرٌ مِنَ الْأَذَى