Buharija | 7239

HADIS

Ibn Abbas, r.a., rekao je:

Allahov Poslanik, s.a.v.s., jednom prilikom ostavio je obavljanje jacija-namaz za kasnije, pa je Omer, r.a., izišao i rekao: 'Namaz, Allahov Poslaniče! Pospaše žene i djeca!' Tada je on izišao mokre kose i rekao: 'Kada ne bih opteretio moj umet' (ili je rekao: '...ljude'), 'naredio bih im da klanjaju jaciju u ovo doba!'" (Hadis su zabilježili: Buhari 7239, Muslim i Nesai 266/1.)

ARAPSKI

ابن عباس: أَعْتَمَ رسول الله صلى الله عليه وسلم بِالْعِشَاءِ، فَخَرَجَ عُمَرُ فَقَالَ: الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَقَدَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ، فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ يَقُولُ (لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، أَوْ عَلَى النَّاسِ لَأَمَرْتُهُمْ بِالصَّلَاةِ هَذِهِ السَّاعَةَ). رواه البخاري والنسائي