Ebu Davud | 1277
HADIS
U jednom hadisu stoji:
Amr ibn Abesa, r.a., upitao je Poslanika, s.a.v.s.: 'Allahov Poslaniče, u kojem se dijelu noći dova najviše prima (čuje)?' On odgovori: 'U posljednjoj trećini noći. Zatim klanjaj onoliko koliko hoćeš jer je to namaz koji se piše i kojem su prisutni meleki sve dok ne klanjaš sabah. Zatim prekini s klanjanjem sve dok sunce za izađe i ne odskoči (da sjena nečega bude) koliko je koplje ili dva koplja, jer ono izlazi među šejtanovim rogovima, i tada mu se nevjernici klanjaju. Zatim klanjaj onoliko koliko hoćeš jer je to namaz koji se piše i kojem prisustvuju meleki, sve dok se ne izjednači dužina koplja sa svojom sjenom. Zatim prekini s klanjanjem jer se tada povećava džehennemska vrelina i otvaraju se njegova vrata. Kada se sunce pomakne sa sredine neba, klanjaj onoliko koliko hoćeš jer tom namazu prisustvuju meleki sve dok ne klanjaš ikindiju. Zatim prekini s klanjanjem sve dok sunce ne zađe jer ono zalazi među šejtanovim rogovima, i tada mu se nevjernici klanjaju.'" (Hadis je zabilježio Ebu Davud 1277.)
ARAPSKI
عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ؟ قَالَ: "جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ، ثُمَّ اَقْصِرْ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَتَرْتَفِعَ قِيسَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَيُصَلِّي لَهَا الْكُفَّارُ، ثُمَّ صَلِّ (لها) شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى يَعْدِلَ الرُّمْحُ ظِلَّهُ، ثُمَّ اَقْصِرْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ وَتُفْتَحُ أَبْوَابُهَا، فَإِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ، ثُمَّ اَقْصِرْ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَيُصَلِّي لَهَا الْكُفَّارُ" رواه أبو داود