Muslim | 1149

HADIS

Prenosi se od Abdullaha b. Burejdea, a on od svoga oca koji je rekao:

Dok sam sjedio kod Allahovog Poslanika, s.a.v.s., došla mu je neka žena i rekla: Ja sam majci na ime sadake dala robinju. Majka je sada umrla.
Poslanik, s.a.v.s., je rekao: Zaslužila si nagradu, a nasljedstvo će ti vratiti robinju.
Rekla je: Allahov Poslaniče, moja majka bila je dužna postiti mjesec dana, pa hoću li ja za nju postiti?
Rekao je: Posti za nju.
Rekla je: Ona nikada nije obavila hadždž, hoću li ja za nju obaviti hadždž?
Rekao je: Obavi za nju hadždž.

ARAPSKI

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ، عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ - قَالَ - فَقَالَ " وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ " صُومِي عَنْهَا " . قَالَتْ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ " حُجِّي عَنْهَا " .