Buharija

HADIS

Pričao nam je Jahja b. Bukejr, a njemu Lejs, prenoseći od Junusa, a on od Ibn-Šihaba, da je Ebu-Seleme rekao kako je Aiša, radijallahu anha, kazivala:

"Jednog je dana Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: O, Aiš (zovnuvši je tako odmilja), ovo je Džibril; on te selami! Neka je i njemu selam, Allahova milost i blagoslov, rekla sam, a ti vidiš ono što ja ne vidim. Mislila je time na Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem." (Buhari)

ARAPSKI

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ إِنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا " يَا عَائِشَ، هَذَا جِبْرِيلُ يُقْرِئُكِ السَّلاَمَ ". فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، تَرَى مَا لاَ أَرَى. تُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.