Buharija | 6507

HADIS

Aiša prenosi da je Poslanik, s.a.v.s., rekao:

Ko voli susret s Allahom, i Allah voli susret s njim, a ko ne voli susret s Allahom, ni Allah ne voli susret s njim." Tada je ona upitala: 'Allahov Vjerovjesniče, je li se to odnosi na to što se ne voli smrt?', a on je odgovorio: 'Ne odnosi se na to, nego kad vjernik bude obradovan najavom Allahove milosti, zadovoljstva i Njegovog Dženneta, on voli da se sretne s Allahom, pa i Allah da se sretne s njim. Kad nevjerniku bude najavaljena Allahova kazna i srdžba, on ne voli da se sretne s Allahom, pa ni Allah ne voli da se sretne s njim.'" (Bilježe: Buhari 6507, Muslim 2684, Tirmizi 1067 i Nesai.)

ARAPSKI

عائشةُ رفعته: "من أحبَّ لقاءَ اللهِ أحبَّ اللهُ لقاءهُ ومن كرهَ لقاءَ اللهِ كرهَ اللهُ لقاءهُ" قلت يا نبيَّ اللهِ: أكراهيةُ الموتِ؟ قال: "ليس كذلك، ولكنَّ المؤمن إذا بُشِّر برحمة اللهِ ورضوانه وجنته أحبَّ لقاء الله فأحبَّ الله لقاءه، وإنَّ الكافر إذا بُشِّر بعذاب اللهِ وسخطهِ كره لقاءَ اللهِ فكره الله لقاءهُ