Nesai | 1958

HADIS

Ebu Katada prenosi:

U Medini je umro čovjek koji je i rođen u njoj, pa mu je Allahov Poslanik, s.a.v.s., klanjao dženazu i nakon toga rekao: 'Da je umro u drugom, a ne u mjestu gdje je rođen!' 'A zašto to, Allahov Poslaniče?', upitaše oni, pa on odgovori: 'Kad čovjek umre izvan mjesta svoga rođenja, u Džennetu mu se izmjeri onoliko koliko je od mjesta njegovog rođenja do mjesta gdje mu prestaje trag (mjesta smrti)." (Bilježi Nesai 1958)

ARAPSKI

أبو قتادة: مات رجلٌ بالمدينة ممَّن وُلِدَ بها فصلَّى عليه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ثمَّ قال: "يا ليتهَ ماتَ بغير مَولِدهِ" قالوا: ولم ذاك يا رسول الله؟ قال "إنَّ الرَّجُل إذا مات بغير مولدهِ قِيسَ من مَوْلِدهِ إِلى مُنقطعِ أثرِهِ في الجنَّةِ