Ostale zbirke

HADIS

Semura ibn Džundub prenosi da je Poslanik, s.a.v.s., rekao:

Trojica ljudi su u najvećoj žalosti. Jedan je čovjek koji ima devu za napajanje, pa kad mu usjevi niknu a zemlja sasuši, deva mu ugine, pa žali i zbog deve i zbog usjeva sa svoje zemlje. Drugi je čovjek koji bude na svome plemenitom konju pa naiđe na neprijatelje i kada budu pred porazom, on požuri da ih sustigne, ali mu konj (padne i) ugine, pa onda on žali i za konjem i za pobjedom koja mu je izmakla. Treći je čovjek koji ima lijepu ženu, kojom je zadovoljan, pa mu ona rodi dijete i umre. On je u žalosti zbog svoje žene jer se boji da neće naći njoj sličnu, te zbog svoga djeteta jer se boji da će mu umrijeti i da će ga izgubiti." ( Taberani 7084, Bezzar 1415)

ARAPSKI

سمرةُ بنُ جندب رفعه: أشدُّ حسرات بني آدم ثلاثٌ: رجلٌ له سانيةُ فلما اشتد ظمأ أرضه، وخرج ثمرها ماتت سانيته، فيجدُ حسرةً على سانيته وعلى ثمرة أرضه. ورجلٌ كان على جوادٍ فلقى الكفار، فلما انهزموا وكر بأن يلحقهم انكسر جواده فحسرة على جواده وعلى ما فاتهُ (من الظفر) ورجل كانت له امرأة حسناء قد رضيها فنفست غلامًا وماتت، فحسرة على امرأته أن لن يجد مثلها وعلى ولده يخشى أن يهلك؛ ضيعةً

Ostale zbirke

HADIS

ARAPSKI

Povezano