Piratstvo u komercijalne i nekomercijalne svrhe

PITANJE

Molim Vas da mi pojasnite stav islama o korištenju piratskog softvera, te da li postoji razlika u tretmanu korištenja ovakvog softvera u komercijalne, nekomercijalne i edukativne svrhe? Također, da li je zabranjeno kopiranje CD-a, DVD-ova ilahija, kasida i učenja Kur'ana ukoliko se to radi isključivo radi vlastite upotrebe, a ne u komercijalne svrhe?

ODGOVOR

Načelno, islam štiti privatno (također i javno) vlasništvo i imovinu, u šta spada i intelektualno vlasništvo, autorska prava i sl., kao jednu od pet temeljnih vrijednosti (vjera, život, razum, porod i imovina – tzv. el-mesalihu ed-darurijjetu) koje štiti i čuva uzvišeni šeri'at svojim propisima. Načelno su ova prava zaštićena i u drugim pravnim sistemima. Međutim, konkretni oblici, mehanizmi i opseg zaštite uređuju se zakonskim propisima i sistemskim rješenjima koja se razlikuju od države do države. Šta je u konkretnom slučaju piratsko, a šta ne treba da odrede i definiraju nadležni organi i inspekcijske službe. Ako osoba pouzdano zna da je konkretan predmet, neko izdanje, softver i sl., piratsko treba ga izbjegavati, kao što izbjegava ukradenu ili uzurpiranu robu ako mu je poznat status robe. Ako osoba misli da je to što kupi u radnji legalna roba, jer se podrazumijeva da je roba izložena na policama u radnji ili na pijaci legalna, nije griješna ako se ispostavi da je u pitanju piratsko izdanje, već je grijeh na izvođaču radova i distributeru. Nisu kupci ti koji su dužni da se dodatno raspituju da li je neko izdanje, primjerak i sl. piratsko ili ne. Postoje nadležne instance, tržišna inspekcija, policija, tužilaštvo, neposredno zainteresirani vlasnici tih prava, kojima je to posao i koji o tome trebaju voditi računa i blagovremeno intervenisati. Nije od bitnog značaja činjenica da li se piratsko izdanje koristi u komercijalne svrhe ili ne, ali je svakako manja šteta, pa time i manji grijeh, ako se koristi u nekomercijalne, edukativne svrhe.

Što se tiče kopiranja CD-a i DVD-ova ilahija, kasida, učenja Kur'ana i sl., ono nije dozvoljeno ako je autor, odnosno izdavač, izričito naglasio da je zabranjeno kopiranje i presnimavanje, jer je time zaštitio svoje autorsko pravo. U nedostatku detaljnih zakonskih propisa o ovome postupit će se po običaju koji vlada u konkretnoj sredini.