El-Enfāl, 43. ajet

إِذْ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِى مَنَامِكَ قَلِيلًا ۖ وَلَوْ أَرَىٰكَهُمْ كَثِيرًا لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَٰزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ ۗ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ‎﴿٤٣﴾‏

Besim Korkut

kad ti je Allah u snu pokazao da je njih malo; a da ti je pokazao da ih je mnogo, vi biste duhom klonuli i o boju se raspravljali, ali je Allah spas ukazao. – On dobro zna svačije misli.

Enes Karić

I kad ti je Allah u snu pokazao da je onih malo, a da ti je pokazao da je njih puno, vi biste malodušni bili i vi biste o tome raspravljali, ali je Allah spas podario. Allah doista zna sve šta ko misli.

Keywords & Tags

Contact Us