El-Kasas, 45. ajet

 وَلَٰكِنَّآ أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ ۚوَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا وَلَٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ‎﴿٤٥﴾‏

Besim Korkut

Mi smo mnoge narode podigli i oni su dugo živjeli; a ti nisi boravio među stanovnicima Medjena da im kazuješ riječi Naše, nego ti Mi o njima kazujemo vijesti.

Enes Karić

Ali, Mi smo pokoljenja stvorili i život im podug bî. A ti među stanovnicima Medjena boravio nisi da im kazuješ Naše Riječi, nego Mi tebi šaljemo o njima vijesti.

Keywords & Tags

Contact Us